"Min datter er servitricen."

Translation: My daughter is the waitress.

[Folkner]

I have never heard anyone using this word. It is always tjener. Is it some weird word from Jutland or smth? Could someone confirm that please?

[fountoli]

I think it may be based on the gender of the server, like waitress vs waiter

[parfonsk]

Please update this term, it is utterly outdated!