1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Bildung fördern."

"Bildung fördern."

Traducción:Promover la educación.

December 19, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/juanjosega416193

En castellano se puede decir tambien formacion ... Por ejemplo : formacion profesional , formacion academica etc.


https://www.duolingo.com/profile/SlowerPhoton

En castellano hay una gran diferencia entre formacion y educación


https://www.duolingo.com/profile/JairoLpez17

No para el sentido que se le quiera dar, como dice juanjosega. Y mirando varios diccionarios los dan como sinónimos. Y en ese caso sería mejor Erziehung, que Bildung.


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Reporte que faltan los "hints" en Bildung


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2405

Gracias. He incluido :-)


https://www.duolingo.com/profile/DavidQuagl

Promover educacion es lo mismo y no me la tomó


https://www.duolingo.com/profile/Minybunny

Que es promover???


https://www.duolingo.com/profile/ProfRafa

Fordern es traducido por Google translate como "exigir"... Es un error?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza