1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "They find food."

"They find food."

Переклад:Вони знаходять їжу.

December 19, 2014

10 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Hariachka

Шукати - to search (for); look for; знаходити - to find.

Напр.: If you search for something you can find it. Якщо шукаєш щось - можеш знайти.


https://www.duolingo.com/profile/IMihnenko

не можу зрозуміти чому не правильно: вони шукають їжу.


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

шукати - to seacrh
знаходити - to find


https://www.duolingo.com/profile/nickolas50341

В реченні мало сенсу


https://www.duolingo.com/profile/Dianoya

Ви англійську вчите, а не книжку читаєте.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelGitart

Як можна знаходити їж?


https://www.duolingo.com/profile/Dianoya

Ніколи не дивились постаполіптичні фільми? Чи може не вкурсі, що птахи знаходять їжу, а не готують її чи полюють?


https://www.duolingo.com/profile/1YfF7

Дуже ріже вуха від такого перекладу


https://www.duolingo.com/profile/HesherHesher

"Вони знайшли їжу" не вірно, чому? Дякую за відповідь.


https://www.duolingo.com/profile/Dianoya

Дієслово "знайшли" в минулому часі - в англійській ваша фраза буде перекладатись як "They found food". А в завданні у нас слово "find" - теперішній час, тобто "Вони знаходять їжу (регулярно або зараз цим займаються)"

Пов'язані обговорення

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.