"Je mange du porc."

Übersetzung:Ich esse Schweinefleisch.

Vor 3 Jahren

16 Kommentare


https://www.duolingo.com/mschluete

Vorsicht, falsche Aussprache: Bei "porc" wird das "c" nicht mitgesprochen! Auf Fehler kann man nicht deutlich genug hinweisen. Die Duolingo-Redaktion scheint sich um die Beseitung dieser nicht sehr zu kümmern.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TortolaFan

Ist das wirklich so? Ich dachte, dass das c leicht mitgesprochen wird.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 19
  • 16
  • 6
  • 2

Ohne C aussprechen! Man spricht "por" aus!

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/TortolaFan

OK, Danke!

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/Lululumia

Könnte man nicht genau so gut sagen "Ich esse Fleisch"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Prinzessin112

Nein weil es verschiedene Fleischsorten gibt. "porc" heißt wirklich nur schweinefleisch

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 16
  • 14
  • 8
  • 285

Und Schwein.

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Ada18a
Ada18a
  • 18
  • 16
  • 31

Na ja, wenn man's eilig hat... Schon möglich.

Vor 4 Wochen

https://www.duolingo.com/FCIWwYz7

Fleisch heißt "viande".

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/ChiaraEnglisch

Ist es nicht egal, ob es “Je“ oder “ J' “ heißt???

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Strandfloh
Strandfloh
  • 25
  • 25
  • 13
  • 11
  • 1040

Nein: je vor Konsonaten, j' vor Vokalen:
Manger fängt mit einem Konsonanten an, also je mange.
Aimer fängt mit einem Vokal an, also j'aime.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ChiaraEnglisch

Ok vielen Dank!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/OliverMich3

Wäre "ich esse Schwein" nicht auch richtig?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/6bombe3

M.E. wäre das i.O.. Es mag nur etwas unfeiner resp. barbarischer wirken als “Schweinefleisch“.

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/Ada18a
Ada18a
  • 18
  • 16
  • 31

Amüsanter Kommentar. Ich denke, du hast Recht.

Vor 4 Wochen

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 16
  • 14
  • 8
  • 285

Ja, wurde bei mir angenommen, lieber Oliver.

Vor 1 Monat
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.