"Ar lean sé an fhoireann?"

Translation: Did he follow the team?

[anfeardathuil]

"Follow" here means, like, "keep up with news about," yeah?

[galaxyrocker]

It can mean either. While I don't think FGB shows an example of lean being used this way, it does appear on focloir.ie

[gerry.0]

Why no "h" here?
past tense =lenition +mé...?

[davidcwalls]

"L" does not lenite.

[BryceJ.R.]

That's too bad. They could have made it into the alveolar lateral fricative, like they do in Welsh with "LL."