Found this a bit interesting (even though I knew the correct answers)
Tack - Thank you Ja, Tack - Yes Please Nej Tack - No Thanks (No Thank you?)
How do you know when Tack becomes Please? I sort of understand how "Nej Tack wouldn't be No Please)
But Ja, Tack? .. how do I know if its Yes Please or Yes Thank You?