1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Please tell me about her fam…

"Please tell me about her family."

Tradução:Por favor, conte-me sobre a família dela.

July 18, 2013

43 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/rirpenna

diga-me, deveria ser aceito. Quero meu coração de volta!!!!


https://www.duolingo.com/profile/alexia-.-

tambem acho,pois falar é speak,ta errado a correçao deles


https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Tem que reportar, reclamar aqui não vai adiantar.


https://www.duolingo.com/profile/MirtesBast

Como reporta? Qual o endereço?


https://www.duolingo.com/profile/Oseiaseruth

Comogo aceitou... Esse professor D as vezes eh Jek...


https://www.duolingo.com/profile/tatmorenno

Quer meu coração, arff! Tell me baby: Where is my heart?


https://www.duolingo.com/profile/thyll

in your body ;)


https://www.duolingo.com/profile/Riponte

Me conte sobre a família dela está correto, sim senhor, Mr. Obama!!! Como colocaram "Me conte sobre família dela" como correto?!? Absurdo!!! Quero um coração de volta.


https://www.duolingo.com/profile/philipediego

diga não está errado .


https://www.duolingo.com/profile/Kiril45

meus queridos professores vocês são o máximo. Agora que escrevi como vocês tinha traduzido anteriormente vocês traduzem a frase como eu já tinha traduzido


https://www.duolingo.com/profile/Isa.belle

Minha tradução: Por favor, conte-me sobre a família dela.


https://www.duolingo.com/profile/lubomira

Em português há várias maneiras de dizer o mesmo. penso que a minha também está correta!!! : "Por favor, fale-me da família dela"


https://www.duolingo.com/profile/wilson.ina

Deveria aceitar "acerca"


https://www.duolingo.com/profile/Ampaludeto

Pleate tell my about her family. Por favor, fale-me (conte-me) sobre a família dela. O Duolingo aceitou esta tradução.


https://www.duolingo.com/profile/moacirmagal

coloquei "por favor me fale sobre sua familia" e aceitou.


https://www.duolingo.com/profile/CLAUDIOVIN3

Eu escrevi a mesma coisa que você e deu erro


https://www.duolingo.com/profile/Zenaide

por favor me fale me .......................... ISSO NÂO È TRADUÇÂO


https://www.duolingo.com/profile/AntonioCarlossjc

A resposta "certa" do Duolingo apareceu como "ME CONTE-ME sobre sua família". A coruja matou a aula de português.


https://www.duolingo.com/profile/lomasouza97

"me diga-me" ?????


https://www.duolingo.com/profile/admvvs

me conte-me? :P


https://www.duolingo.com/profile/mhtmarcos

Me conte-me foi demais...


https://www.duolingo.com/profile/Ana.Cavalcanti

Por favor me fale da família dela


https://www.duolingo.com/profile/TammyTankian

Me conte ta errado porque????????


https://www.duolingo.com/profile/Bruno_marks

me fale-me. Fala sério nunca vi isso...


https://www.duolingo.com/profile/williamconsolaro

Duolingo, O texto escrito em portugues esta errado.


https://www.duolingo.com/profile/williamconsolaro

"Me diga-me" esta errado


https://www.duolingo.com/profile/Daimecomida

'me fale' e 'fale-me', é a mesma coisa


https://www.duolingo.com/profile/Andressa_Camargo

Me fale está errado, mas "me fale-me" está correto???


https://www.duolingo.com/profile/Cavagnoli

"me fale-me"?????? que idioma seria esse?


https://www.duolingo.com/profile/mone_grohs

me conte-me? isso está certo?


https://www.duolingo.com/profile/NildaOlive1

Parece que nao aceita sinonimos. Fica difícil ficar com os corações.


https://www.duolingo.com/profile/gmoura96

Me conte-me??? Whyyyyyyyy??? KKKK


https://www.duolingo.com/profile/lucimeire.6

A resposta segundo eles: "por favor me fale-me sobre a família dela". E eu errei pq ñ coloquei esse outro 'ME' sem sentido,,pra que esses dois 'me' juntos??


https://www.duolingo.com/profile/valdmar

Por favor. ?????


https://www.duolingo.com/profile/Mands644

Escutei you nao her -


https://www.duolingo.com/profile/deerson

I want my heart , I'd rigth.


https://www.duolingo.com/profile/CarlosMSil1

fála-me acerca da sua família,em português é o mesmo que fála-me sobre a sua família


https://www.duolingo.com/profile/fabianno78

Diga-me não foi aceito. Ridículo


https://www.duolingo.com/profile/brenda682008

Qual a diferença de fale para diga? Isso mesmo nenhuma Quero meu coração de volta

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.