1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "El niño come los pescados."

"El niño come los pescados."

Traduction :Le petit garçon mange les poissons.

December 20, 2014

21 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/oummimi

Le petit garçon mange DU poisson. C'est comme dire manger du pain ou de la viande.

December 20, 2014

https://www.duolingo.com/profile/wemax0003

oui mais ici il y a écrit LOS PESCADOS=LES POISSONS

January 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Hali_Fax

C'est écrit "Los" donc la traduction c'est "Les" ^^ Même si je t'avoue que la phrase raisonne mal :/

April 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Chantal198250

Franchement!!! Un peu de constance dans l'acceptation des réponses!

November 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ZumbaNaOli

Pourquoi le petit garcon?

January 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/martine585543

Nino

November 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/therdwilliams

Deverouille ma reponse vous me bloquez et je ne peux pas continuer c'est ennuyeux.

August 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/martine585543

Nino

November 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/martine585543

Je n arrive tjrs pas à mettre l accent du n en espagnol pour la prononciation du gn

November 7, 2019

https://www.duolingo.com/profile/therdwilliams

El nino come los pescados le petit garcon mange les poissons

August 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/melomiam

Rejoignez mon club!!! Mon code est: ZNBY2W

February 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Franoise91095

la phrase est correcte...ou est le probleme?dl traduit le bon francais que l'on apprend a l'ecole.

July 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/lela509017

Ca ne se dit pas il mange les poissons !!C tres bizzares??!

August 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Hemarald1

Oui mais c'est ce qu'on nous demande

November 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Ccile247328

Non

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Nicky846148

«Le petit garçon» est synonyme de « le garçonnet»

January 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ymerem

Garçonnet ne doit pas etre écarté systématiquement comme le fut fillette (un peu moins à présent?). La definition de garçonnet: enfant de sexe masculin, d'un âge suffisamment avancé pour ne plus être qualifié de bébé. Mais quelle est la definition de" petit garçon"? petit garçon, est ce du français "facile" ?

March 20, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VFrancine

Garçonnet est synonyme de petit garçon comme fillette est synonyme de petite fille

June 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Rose387735

Vous m avez induit en erreur. Sur une autre tradiction, j ai traduit El niño le petit garçon et vous l enfant. Donc faire attention à la cohérence d'une traduction à l'autre.

August 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MIKAMRG

Mange " des poissons " non " les "

October 29, 2019

https://www.duolingo.com/profile/martine585543

La ras le bol des accents el nino ca bloque tte la lecon merci de repondre amical

November 7, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.