I was expecting the "give...her" part to be aici, rather than di. Is this just how it works with this verb?
Yeah. The person you give something to is introduced with do.
Thanks. Those kinds of things are usually the ones that differ most and are therefore hardest to remember in various languages.
Yes, it is the prepositions that kill you in any new language.
I want to meet this friend.