Why not "You do not need to clarify"?
I didn't try, but would 'you need not explain' be accepted? I'm not sure if that's actually correct english, but that sort of construction does show up regularly in fiction.
Yes, it's an accepted answer.
Älgen började... Jag ville inte kyssa honom!!!