Eu conhecia advogado como Lawyer, essa palavra para mim é nova.

Eu tbm conhecia advogado como lawyer...

Attorney:" A person, especially a lawyer, legally appointed to act as agent for another"... Agir como agente, seria como um procurador...

Qual é a diferença entre Attorney e Lawyer?

Em portugal é costume perguntar-mos "onde é o advogado?", penso que também deveria ser aceite como resposta.

onde é o advogado tbm pode ser né?