Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Sembra sua madre."

Traduction :Il ressemble à sa mère.

il y a 3 ans

11 commentaires


https://www.duolingo.com/traversaz0

il ressemble à sa mère

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Reneesirois1946

D'accord

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Suzanne206085

Il ou elle ressemble à sa mère.....devrait faire partie des réponses

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Strafigo

Oui tout à fait! Rien ne dit si c'est un garçon ou une fille.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianChenier

D'accord avec Gina67 : Sembrare = Sembler Somigliare = Ressembler

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/1097384552

Si l'on traduit mot a mot on dirait (on dirait sa mère )

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Katia885500

Ça me semble la meilleure des traductions.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/TRANI1
TRANI1
  • 19
  • 15

ce mot à mot n'est pas français

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Gina.67

Ressembler a quelqu'un ,c'est somigliare , donc je dirais"somigia a sua madre".

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/befanina50

C'est vrai, pourtant lorsque l'on emploi SEMBRARE, dans ce cas SEMBRA SUA MADRE, on peut traduire par C'EST LE PORTRAIT DE SA MÈRE.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pasdeca
pasdeca
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 6
  • 13

bien sûr que oui

il y a 2 ans