Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Les dames vont arriver bientôt."

Traducción:Las damas van a llegar pronto.

Hace 3 años

24 comentarios


https://www.duolingo.com/carmenaldas

En España la palabra dama apenas se usa, no en el lenguaje normal

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/xavic1973

Por tanto traducir dama por señora sería correcto no?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/moutarde59

Damas, señoras? Qué diferencia?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Guillem91
Guillem91
  • 15
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 5
  • 3

Dame = Dama Madame = Señora Mademoiselle = Señorita

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Sebaz13
Sebaz13
  • 22
  • 21
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Dama: Dama ; Señora: Madame ; Señoras Mesdames

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/IvnSN
IvnSN
  • 22
  • 13
  • 12
  • 11

Madame (ma-dame) : señora (mi dama). Dama = señora. Debería aceptar "señora", en español nunca decimos "dama".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/mmbb1430

¿arribar=arriver también aparte de llegar?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/spideracster
spideracster
  • 18
  • 17
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 11

Las damas llegarán pronto. No es válida?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/pachiz14
pachiz14
  • 17
  • 14
  • 31

Arrivar, por qué no?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/perezarreguin

Dama, señora... llegar, arrivar...

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/ginette287642

En Chile decimos señora no usamos dama

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RaquelOspina

no comprendo mujeres damas señores es lo mismo pongan personas k hablen castellano bien

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Hopezope

damas=señoras...

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/justa.gonzalez51

Pero bueno!!! Des cuándo no se admite dames como señoras? Me gustaría que me lo aclarase alguien.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/eduardoola8

Dama no es señora?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/eduardoola8

Será Señoras

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/tomas179415

Todos decimos lo mismo: debe valer señora

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Mar_5
Mar_5
  • 20
  • 19
  • 19
  • 18
  • 249

¡Eso mismo escribí yo! ..."las damas van a llegar pronto" y me la da como incorrecta....omg, ¿¿qué pasa con duolingo??

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Magic279615

Eso nunca pasa!!!!!!

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/Mar_5
Mar_5
  • 20
  • 19
  • 19
  • 18
  • 249

Jajajajajaja, c'est vrai!!! sauf moi ;)

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/desmemoriado
desmemoriado
  • 23
  • 19
  • 11
  • 10
  • 37

Damas se ha quedado obsoleto y demasiado formal, creo que sería mejor decir las señoras.

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/Edu762677

Conteste bien y?

Hace 6 meses

https://www.duolingo.com/maricardenas

Pronto y luego son sinónimos, si o no? puse "Las damas van a llegar luego"

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Dani178462

Pronto es temprano, luego es sinónimo de después...

Hace 3 años