"What did I do now?"

Tradução: O que foi que eu fiz agora?

[reginace]

o "now" me remeteu ao presente.

[solstabile]

Rsrsrs. Quando eu era criança usava muito essa frase quando minha mãe chegava me dando bronca... Mas no fundo eu sabia o que havia feito. d:

[antlane]

um segundo se passa e vira passado agora mesmo: lembra do Pequeno Príncipe no país cujo dia durava um minuto?

[andreltdionisio]

all right:"o que eu fiz agora"

[SuzanaSouz2]

Parece mais correto.

[karolline.monike]

All right, não seria tudo certo?

[williamdasilva]

What did I do now?
O que eu fiz agora? Está correto?

[antlane]

Tá

[AdrianTava2]

Mardita torre de babel

[Stela_Dalva]

O que eu fiz agora ?

[andreyssor]

Quem é casado costuma ouvir muito isso. Mais a mulher que o homem. Rsrs

[marcelo.goulart1]

Pela tradução do sistema faltou com certeza o VERB "go" what did go I do now?..

[Barbara903003]

O meu quadro com as palavras estava faltando o faço

[marlyfurlan2016.]

não achei correta a resposta !
what did I do now - não seria " o que eu fiz agora ?" ?