https://www.duolingo.com/vanessajimenez-1

Soy nueva me sigues? i'm new, do you follow me?

jaja, soy nueva en duolingo, me parece una buena manera de mejorar mi ingles, solo que veo que con personas es mucho mas fácil y entretenido practicar en ingles, y como en ask si me sigues yo te sigo :D

Hace 4 años

7 comentarios


https://www.duolingo.com/alexander2519

hola, yo te puedo explicar algunas cosas, como veras tengo pocas referencias en duolingo, pero ya se algo de ingles desde un tiempo. (una historia larga) me dices cuales so tus dudas y yo tratare explicártelas lo mejor posible. ;) saludos

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/vanessajimenez-1

ayy gracias alexander que amable, intentare contactarte si tengo dudas :D.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Sonny208

Pequeña sugerencia: En el titulo " do you follow me"? lo que entiendo es que es una pregunta tuya de si van a tu perfil y le dan " seguir " o "follow" ( estilo twitter)

Al decir " do you follow me?" literalmente es " me sigues", pero como hay implicita un "request" de que te sigan, seria mas apropiado: " would you follow me?" . el " do you follow me" suena como cuando uno le explica algo a alguien y le va diciendo en intervalos " me sigues? , " como buscando una afirmacion para saber si la persona esta entendiendo. El " would you follow me " es mas " polite" y suena mas natural.

Saludos!

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/vanessajimenez-1

aa ok, no sabia, que significa el would como tal?. Gracias

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Sonny208

Se usa en muchas situaciones y no de la misma manera pero principalmente:

  1. En algunos contextos es el pasado de "will" ej: " If he would said it, we would have known."-Si lo hubiera dicho, lo hubieramos sabido.

  2. Y como una forma de expresar deseo , conjetura o una forma de esperanza: ( el ejemplo anterior aplicaria para eso) o por ejemplo: " You would love to travel all over the world". Te encantaria viajar por todo el mundo.

No hay una palabra que la traduzca literal, entonces como todo es mas una cuestion de escuchar y practicar mucho para entenderla en todo sus contextos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Ivanka_ps
  • 24
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3

Hola, Vanessa. El mensaje que subiste entra en la categoría de "spam".

Te sugiero que de ahora en adelante utilices el foro sólo cuando tengas alguna duda en los idiomas que estés aprendiendo, alguna duda sobre el funcionamiento de la página o, cuando quieras compartir información útil para el aprendizaje de un idioma (páginas de estudio, podcasts, información cultural, información sobre la gramática, etc.).

Buen aprendizaje.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/vanessajimenez-1

aaa ok no sabia

Hace 4 años
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.