"It is my turn."
Tradução:É a minha vez.
35 ComentáriosEsta conversa está trancada.
1056
-
time | momento; ocasião; período
-
turn | vez; oportunidade de fazer algo em um momento específico
turn é um de vários intervalos de time encadeados
Não entendo o pessoal falando que se traduz "Turn" como "TURNO". Turno em PT significa horário de trabalho, não? Turno em inglês é shift como ex: Night shift " turno da noite" First shift= "Prineiro turno" O pessoal precisa parar de dificultar as coisas. A primeira vez que li a frase " It's your turn" eu percebi que significa " É a sua vez".
Aqui achei um texto relacionado a shift sendo usado como "turno."
Some jobs have only one standard work shift while shift jobs have shifts that cover up to 24 hours of operation, Usually, three shifts that last 8 hours, called, 1st, 2nd, and 3rd shift. 1st shift usually takes place between the hours of 9 a.m. and 5 p.m. 2nd shift is worked between 5 p.m. and 1 a.m. 3rd shift typically takes place between the hours of 12 a.m. and 8 a.m.