"Tu pui întrebarea ta."

de ce se traduce gresit cand iei cuvant de cuvant?

Nu e foarte bună aplicația cred.... Și eu am întâlnit multe greșeli de genul...