"Varför har hon så långa armar?"
Translation:Why does she have such long arms?
December 23, 2014
8 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
It doesn't sound quite right, devalanteriel. so in this adjectival phrase doesn't work.
You can say things like Why does she have so much hair/so many freckles?
And of course long can be used in a predicative manner, as in Why are her arms so long?
so long as a set phrase meaning see you soon works, too.
But in the sentence at hand so long arms simply doesn't sound right.