1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Sí, buenas noches."

"Sí, buenas noches."

Traduction :Oui, bonne nuit.

December 23, 2014

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/Krys_bleue

Je suis perplexe, dans un exercice precedent, 'buenas noches' etait traduit par 'bonsoir' et 'bonne nuit' était refusé ! Il me semble donc que 'bonsoir' devraitvau moins être accepté ici.


https://www.duolingo.com/profile/Cirial_

Mais bonne nuit et bonsoir se nes pas la meme chose !! Pourquoi je met bonsoir et en haut des commentaire il y a marquer bonne nuit


https://www.duolingo.com/profile/f_norm1

parfois bonne soirée est accepté, mais pas ici?


https://www.duolingo.com/profile/phuvtuo

Like others here, I am also wondering why in a previous exercise bonsoir was the accepted answer and bonne nuit was rejected but in this exercise it is the opposite. Perplexing!

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.