"Du bist an einem sicheren Ort."

Übersetzung:Tu es en lieu sûr.

Vor 3 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Hopplahopp
Hopplahopp
  • 25
  • 25
  • 14
  • 10
  • 1062

"Dans différents lieux = an verschiedenen Orten" (War gerade zuvor die geforderte Übersetzung) Warum darf ich bei dem Satz "Du bist an einem sicheren Ort." nicht auch "dans" (un lieu sûr) verwenden?

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/FCIWwYz7

"En lieu sûr" scheint eine Redewendung zu sein. PONS übersetzt es mit "in Sicherheit". Mehr kann ich dazu leider nicht beitragen, aber vielleicht hilft uns noch jemand.

Vor 3 Tagen
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.