Los posesivos no se usam con la familia, excepto en algunos casos. como por ejemplo, cuando español dices <<mi hermanita>> en italiano seria <<la mia sorellina>> pero si vas a decir <<mi hermana>> en italiano es <<mia sorella>>. Es decir usas posesivos en la familia, en disminutivos.