1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "What is college like?"

"What is college like?"

Traducere:Cum este la facultate?

December 24, 2014

25 de comentarii


https://www.duolingo.com/profile/programa24

traducere prosteasca


https://www.duolingo.com/profile/DeniDenisa383798

College = falcultate What =cum Is=este Like= îți place Trebuia să spună cum îți place facultatea.


https://www.duolingo.com/profile/BZ92BAV

La toate ati gasit o explicatie dar aici e total gresita traducerea!


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Tu cum ai tradus?


https://www.duolingo.com/profile/gustawsohn

Eu am tradus "cum iti place la colegiu" si, evident, mi-a dat "gresit", desi sensul este acelasi.


https://www.duolingo.com/profile/gabyvaly

Asa am tradus si eu!


https://www.duolingo.com/profile/Lorel110130

Traducerea propusa edte aiurea


https://www.duolingo.com/profile/Strajescu

La prima vedere ar fi ''Ca ce este facultatea?'', dar imi suna foarte bine ''Cum este la facultate?'' Trebuie sa incercam sa''gandim'' si cu urechea.


https://www.duolingo.com/profile/sandupavel64

Cum Iti place colegiul


https://www.duolingo.com/profile/Lorel110130

O aiureala tampita de traducere !!!!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Liviu_4

O formulare aiurea!


https://www.duolingo.com/profile/dragoz24

"Ce facultate iti place?"este corect


https://www.duolingo.com/profile/RODICAASTR

"what is.....like " este o expresie?


https://www.duolingo.com/profile/nistor.rod3

Pfff... asta e maxima


https://www.duolingo.com/profile/Daniela450803

Este gresita traducerea .Ce facultate/colegiu iti place?


https://www.duolingo.com/profile/Monia716670

Care facultate iți place place? De ce este greșit?


https://www.duolingo.com/profile/lzudaniel

Trebuie să accept traducerea


https://www.duolingo.com/profile/CorneliuBi2

Cît de placut este la colegiu? Cum este la colegiu?


https://www.duolingo.com/profile/svetlana952

What is your favourite vegetable I:PUMPKIN PUMPKIN PUMPKIN


https://www.duolingo.com/profile/IoanDima2

How is to college


https://www.duolingo.com/profile/TamciucNic

o traducere inexplicabila,lipsita de conținut


https://www.duolingo.com/profile/TamciucNic

eu am scris: ce-ți place la facultate,fiind incepator


https://www.duolingo.com/profile/TamciucNic

eu am scris: ce-ți place la facultate,fiind incepator.


https://www.duolingo.com/profile/Mihai4307

How is college?= Cum este facultatea?

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.