Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"De vertrekken zijn na het ontbijt op maandag."

Vertaling:The departures are after breakfast on Monday.

0
3 jaar gelden

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/wverheij

Waarom mogen de zinsdelen "on Monday" en "after breakfast" niet worden verwisseld?

0
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/verdian45

"vertrekken" zijn in het Nederlands "ruimten" (kamers etc.) Mij lijkt "Vertrektijden" voor "departures" een iets betere vertaling.

0
Reageer3 jaar gelden