Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Je suis devenue une femme."

Übersetzung:Ich bin eine Frau geworden.

Vor 3 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/Tattamin
Tattamin
  • 25
  • 21
  • 13
  • 10
  • 4
  • 4
  • 3

Na, das glaube ich dem männlichen Sprecher aber aufs Wort!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Eine abstruse Frage: Wie wäre es bei einer Geschlechtsumwandlung: devenu oder auch devenue. Denn vorher war er/sie dann ja noch ein Mann ...

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Mauersegler
Mauersegler
  • 20
  • 20
  • 17
  • 17
  • 13
  • 8
  • 6

Es würde sich gleich bleiben: Denn das "Ich", auf das sich devenue bezieht, ist ja jetzt eine Frau.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Danke, stimmt natürlich.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/konn0r2

liest die stimme des männl. sprechers bei euch auch "fama"? so spricht man femme doch nicht aus, oder?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/TheRealNecator

Der spricht ... famm. Und ich glaube so in etwa spricht man das auch aus.

Vor 3 Jahren