Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The dad"

Překlad:Táta

před 3 roky

12 komentářů


https://www.duolingo.com/MartinP5

proč ne otec?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 19

Protoze 'otec' je velmi formalni a tedy se preklada jako 'father'. Dad je tata, tatinek.

před 3 roky

https://www.duolingo.com/MartinZipek

Hlásím taťku

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Michala367156

Podle mého názoru slovo "otec" není až tak formální a používá se normálně v hovorech. Proto si myslím, že by měl být přijat otec i táta.

před 2 měsíci

https://www.duolingo.com/DeiMephy

já jsem napsala Táta a nevzalo mi to?

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/Karolnka323003

Nevzalo to protože jsi to měla napsat anglicky

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/Jery311623

Nemela to napsat anglicky

před 1 týdnem

https://www.duolingo.com/dolezall

Pro je táta se členem "the" a děda se členem "a"? Je v tom nějaký systém? Diky

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/MonikaNden

Pretoze v preklade je to proste TÁTA a nie tatka, tatinek, tatulda a spol....ten je DADDY

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/Vojta25

to je zvláštní : tatínek

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/thebestgoat

není

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Cergyyy

Proč nemůžu napsat taťka? Mám to jako chybu :(

před 1 rokem