"In the sugar"

Traducere: În zahăr

[paladan3]

the nu aste doar articulatul cuvantului ci il nominalizeaza (particula the face trimitere la ACEL lucru)

[RenePopescu]

multumim pentru raspuns :)

[10November]

Nu inteleg de ce scrie "the sugar" si in traducere imi da "zahar".Doar e articolul "the"!

[.iceflower]

Mda, nici eu nu prea inteleg :( poate ne raspunde cineva mai stiutor :), Asa o fi expresia?!?!?

[calin839058]

Expresia care s-ar traduce in romana ar fi zaharul (the sugar)

[vickyadriana]

nici eu nu prea inteleg daca e folosit articolul THE practic ZAHAR ar fi articulat

[elizaconstantin]

Vă mulțumesc foarte mult!:-)

[elizaconstantin]

Am gresit la acest exercitiu numai din cauza ca ei au scris the

[.iceflower]

Si eu am patit acelasi lucru, dar dupa ce am primit explicatia de la paladan3

"the nu aste doar articulatul cuvantului ci il nominalizeaza (particula the face trimitere la ACEL lucru)"
lucrurile au capatat sens :)
Multumesc paladan3

[GheorghiSt]

Mie merge corect

[Birzu.Rares]

se aude "shiver".

[-MinYoonJi]

ARMY

[Gretuncik]

hai sa jucam roblox numele meu e Teamermm