What color would you suggest? Yellow? Green? Orange? But seriously, here's a look at French vs English idioms. In English, we might say that something is "black and blue", but in French it is "plein de bleus". So "Mon épaule était plein de bleus" = my shoulder was black and blue.