"What a big sausage you have!"

Translation:Vilken stor korv du har!

December 26, 2014

16 Comments


https://www.duolingo.com/ste2249329

Thanks! This will be very useful on my trip!

January 26, 2015

https://www.duolingo.com/Ginkkou

I, too, make it a duty to always compliment them for their big sausage before I get some.

September 14, 2016

https://www.duolingo.com/kabes6

*creepy smile

March 3, 2017

https://www.duolingo.com/JeanLibera1

I wonder if this really something that you could say in polite Swedish company? It would depend on your intonation and the context, but in English I don't think I would say this for fear of misinterpretation.

November 24, 2017

https://www.duolingo.com/Sir.Edgar

How du you say "That's what she said" in Swedish? :P

August 3, 2016

https://www.duolingo.com/holljh

Hahahahaha

August 4, 2017

https://www.duolingo.com/MaryRose1

"Som hon sa" (as she said) or "som frugan sa" (as the wife said) or "precis som hon sa" (just like she said) "vad hon da" (what she said)

January 21, 2019

https://www.duolingo.com/BillKeenan

Real mature, Duolingo.

June 13, 2017

https://www.duolingo.com/jwbards

What happened to V2 here? Tack.

December 6, 2015

https://www.duolingo.com/Arnauti

We don't mention it all the time, but V2 does not apply in exclamations either. There's a description of these under #5 in this topic: https://www.duolingo.com/comment/8970470

December 6, 2015

https://www.duolingo.com/IanCaliban

Thanks. I have German and Dutch pushing me to invert here, so it's tricky to remember that exclamations form an exception to V2 in Swedish.

November 25, 2017

https://www.duolingo.com/freeboprich

The Swedish "Carry On" starts here...

December 16, 2015

https://www.duolingo.com/ruthmoog

Is it true ren korv = clean sausage / renkorv = reindeer sausage?

June 26, 2018

https://www.duolingo.com/Dirkrol.

Det är vad hon sa...

September 26, 2018

https://www.duolingo.com/kardemumma

What's the difference between the Swedish words for hot dog and sausage?

February 23, 2015

https://www.duolingo.com/Arnauti

A hot dog is en varmkorv. There are lots of different types of korv with names that are compound nouns.

February 23, 2015
Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.