A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"It is open to the public."

Fordítás:Nyitva van a közönség számára.

3 éve

9 hozzászólás


https://www.duolingo.com/LavX
LavX
  • 8
  • 6
  • 5

"Nyitva a publikumnak" nem elfogadható?

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Nem mondanám, hogy a legszebb fordítás lenne, de elfogadható...:-)

3 éve

https://www.duolingo.com/Mamika51

Nyitva van a nyilvánosság felé. Ez miért nem jó?

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Te hallottad már ezt a mondatot így, élőben?:-)

3 éve

https://www.duolingo.com/lakista12

Mindenkinek nyitva van nem jó?

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Az úgy lenne, hogy "It is open to all"

3 éve

https://www.duolingo.com/BlueFish627

"Ez nyilvános a közönségnek"?

3 éve

https://www.duolingo.com/mik.del

Ő nyitott a közönségnek, nem jó! :(

2 éve

https://www.duolingo.com/KalocsaSza

"A nyilvánosság előtt nyitva" is jó

1 éve