"Sie liest, seit sie jung war."

Übersetzung:Elle lit depuis qu'elle est jeune.

Vor 4 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/ew1937

warum "elle est jeune" und nicht "elle était jeune", ist doch Vergangenheit

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/pH..
  • 21
  • 20
  • 15
  • 11
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 2

Man kann était (imparfait) nicht verwenden mit "depuis" http://french.about.com/od/grammar/a/depuis-pendant-pour.htm

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/jjd1123
  • 16
  • 15
  • 13
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Im Französischen allerdings nicht (zumindest nicht grammatisch).

Vor 4 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.