"Una prenotazione non è necessaria."
Traducción:Una reserva no es necesaria.
December 27, 2014
14 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Es perfectamente correcto decir "No es necesaria una reserva" que decir "una reserva no es necesaria" Este modulo tiene criterios de corrección extraños....
Esta bien mi respuesta: Porque no es lo mismo decir "No es necesaria una reserva" que "Una reserva no es necesaria?
Reservacion es la correcta en nuestro pais. No se puede continuar usando lo que es correcto para un pais y no para otro.
elprofedavid
107
En Venezuela nunca diríamos reserva. Eso tiene otro significado referente a lo forestal. Y lo de que es un anglicismo, lo veo con reserva, sin necesidad de que hya que hacer una reservacion previamente.
