Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je l'ai vu en train de me regarder."

Traduction :I saw him looking at me.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Parsamana
Parsamana
  • 15
  • 15
  • 3
  • 3

Je l'ai vu me regarder

la même traduction?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/AudreySaus
AudreySaus
  • 25
  • 25
  • 21
  • 18
  • 39

Pourquoi "i saw her looking at me" n'est pas accepté ? Rien dans la phrase n'indique qu'on parle d'un homme ou d'une femme.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JMarieS

Parce qu'il n'y a pas de E à la fin de "vu", on sait qu'il s'agit de "lui" donc "him". I saw her looking at me = Je l'ai vue me regarder.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/YoHo7464

"I saw him staring at me" n'est pas accepté aussi :/

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Michel783452

regarder c'est l’infinitif alors pourquoi pas to look me

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/cricri811231

" looking at me " je l'ai vu me regarder à ce moment précis dans le passé donc ing pour " look at " suis je dans le vrai ?

il y a 4 mois