TTS is pronouncing the g here. In Swedish, do you pronounce the g here in sagt?
Yes. Due to the T at the end, you'll find that it does indeed sound like /sakt/, just like the TTS says it here.
I think it sounds good as a translation in this particular sentence, so I added it now.