Isn't the "English" "chef" just short for chef de cuisine? So the underlying meaning is the same.
I tried for that translation just for the snapchat, knowing it probably wouldn't be accepted. Too bad :(
It was the first thing that popped into my head, but I was afraid the system might not know that particular idiom :)
For some reason, I read Duolingo’s lines like a stage play... except it’s a dramatic play, with rude characters.