1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Il ne faut pas qu'il entre d…

"Il ne faut pas qu'il entre dans ma chambre !"

Traduction :¡No tiene que entrar en mi habitación!

December 29, 2014

4 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/caroboily

Pourquoi pas "Tiene que no entrar en mi habitación"?

December 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Aramis521071

Il faut qu'il n'entre pas dans ma chambre !

October 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Brigitte308770

j'ai proposé comme solution possible (et plus fidèle à la phrase française) "No tiene que el entra en mi habitacion!"

April 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Brigitte308770

ou encore il faudrait que la phrase en français soit : "Il ne faut pas entrer dans ma chambre."

July 9, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.