nepoznám z věty, zda se jedná o kamaráda anebo přítele jako partnera
To by nemelo vadit. Uznava se jak 'boyfriend', tak 'friend'.