Why can't I access the Vocabulary (the list of words that I have learned) on the Ipad version?
Because we have't put it in yet :) We're working on it though.
It would be awesome(!) if the app supported all the material available on the web. Are you planning to implement this functionality in future updates?