"Mi camisa no es blanca."

Traducción:La mia camicia non è bianca.

December 30, 2014

11 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/lauramcflower

Vivo con un italiano nativo y me comenta que camisa es camicia y que maglia no sirve para decir camisa. Pero en vista de que cuando picas encima de la palabra camisa te sugiere maglia deberia ser aceptada.


https://www.duolingo.com/profile/lams1989

Siempre es la misma m1erda con estos hijos de la gran put4..... Pongo "La mia" y lo ponen malo y si solo pongo "Mia" tambien es malo.... o sea la la m1erda es como les ronca el c u l o corregirlo..... me enturca esa m1erda


https://www.duolingo.com/profile/marcovalla19

Camicia e una maglia con dei bottono piu elegante. Maglia e una t-shirt con maniche lunge. Maglietta e una t-shirt a maniche corte. Maglione e una maglia piu pesante (sweater). Camicetta e una camicia piu leggera da donna (blouse).


https://www.duolingo.com/profile/davaque

¿Por qué si yo coloco maglia en lugar de camicia, me ponen que está mal?


https://www.duolingo.com/profile/CamiloGatoRojo

Porque maglia es camiseta y camicia es camisa. Espero te sirva.


https://www.duolingo.com/profile/waynebraganza

si pero en otras oraciones pone maglia como camisa, si aqui esta mal en las otras oraciones deberia estarlo tambien, igual hay error aqui o allá en dado caso


https://www.duolingo.com/profile/Marta247810

escribi igual solo que el acento de mi teclado no anda bien


https://www.duolingo.com/profile/imelyi.dab

Tambien debe ser aceptada maglia...


https://www.duolingo.com/profile/lauraqval

En la traduccion que uds me dan --camisa---se puede decir maglia o camicia .Por que me lo corrigen si lo que puse esta bien


https://www.duolingo.com/profile/MateoNihil

Alguien me podría explicar si es un error de la página o estoy ignorando algo http://imgur.com/yGDdLPe


https://www.duolingo.com/profile/LaureanoCo9

Es claro que : la mia camicia y mia camicia traduce Mi camisa.

Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.