"O casal está na pista de dança."
Tradução:The couple is on the dance floor.
July 21, 2013
16 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
antlane
154
penso que o duo usa o inglês americano, que prefere o verbo no singular para coletivos. Veja, por exemplo, esse exemplo de um dicionário inglês:
An elderly couple live (us lives) next door. - um casal de velhos vive ao lado. ( note que us é a forma americana, lives, singular e live é a inglesa, plural.
https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/couple