https://www.duolingo.com/GermanGenius

Holländisch für Deutsch

Hallo liebe Community, da ich sehr grenznah wohne, würde ich mich über einen Spruchkurs "Holländisch" für Deutsche wünschen. Wer gleich denkt, hebt bitte die Hand! :D

December 30, 2014

66 Kommentare


https://www.duolingo.com/ep_nl

Kennt ihr die "Duo goes" Serie? https://www.duolingo.com/comment/5949692#!

Es würde einfach genial sein sowas zu machen"DUO geht zu die Niederlanden"!

Ich habe mir bei DL angemeldet um mit zu helfen Niederländisch für Deutssprachigen mit zu gestalten aber leider (noch) nichts gehört.

Bin selber Niederländerin, wohne im Grenzbereich in Deutschland und höre von Freunden dass die gerne Niederländisch lernen möchten.

Übrigens - bitte verstehe das Niederland viel mehr ist als nur Holland. :)

February 18, 2015

https://www.duolingo.com/M4vega

Gibt's schon News? Das ist ja mittlerweile über ein Jahr her? Im Inkubator ist leider noch nichts von Niederländisch :(

November 3, 2016

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex

Es gibt diesbezüglich leider keine neuen News bisher.

January 24, 2017

https://www.duolingo.com/M4vega

Schade. Vielen Dank für deine Antwort!

January 25, 2017

https://www.duolingo.com/aIpinestar

Den wünsche ich mir auch. Kann leider nichts dazu beitragen, außer dass ich als Lerner und Beta-tester zur Verfügung stehe.

December 30, 2014

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Was macht man denn genau als Beta-tester ?

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/aIpinestar

Du lernst einfach einen Kurs, der aktuell noch in der Beta ist und lieferst Feedback, wenn ein Satz falsch ist und dergleichen. In der Beta behält sich Duolingo Fehler vor bzw. du wirst auf Fehler treffen, in der Release-Version sind Fehler eher selten anzutreffen bzw. die Qualitätskontrolle ist so gut wie abgeschlossen. Beta heißt, dass die Kontrolle vom Kunden direkt übernommen wird, eine Alpha wärs wenn nur Leute von Duolingo selbst Qualitätskontrolle machen und der Kurs noch nicht freigeschalten wäre. Zumindest ist das meine Vorstellung.

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Achso, dankesehr! Also sollte man als Beta-tester einfach ein wenig aufmerksamer sein und alles ist gut ? :)

January 8, 2015

https://www.duolingo.com/aIpinestar

Ob in Beta oder nicht. Wenn du sicher bist einen Fehler gefunden zu haben, melde ihn. Du wirst einfach mehr Fehler finden, wenn der Kurs noch in Beta ist. Lernst du einen Kurs in der Beta, bist du automatisch Beta-tester. :)

January 8, 2015

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Klar, mach ich so oder so, danke. :)

January 9, 2015

https://www.duolingo.com/ThomasLang20

Ich würde gerne meinen Beitrag liefern! Ich bin Niederländisch, aber Deutschlehrer an einer niederländischen Schule. Wenn D-NL gemacht wird, funktioniert der auch automatisch anders herum? (NL-D) :P

September 17, 2015

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex

Nein, beide Kurse werden einzeln erstellt. Wenn sie denn erstellt werden ;-)

March 10, 2016

https://www.duolingo.com/Cici_Lini

Hast du dich schon für den Incubator beworben? Wenn die wissen, dass sie freiwillige zum Erstellen haben, lassen sie dich da vielleicht rein.

January 3, 2017

https://www.duolingo.com/vonAlsfeld

Ich wäre auch dabei

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Freut mich zu hören!

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/OrigamiLatein

Ich bin auch dafür. Es wäre hilfreich diese Sprache auch auf Deutsch lernen zu können. Gerade durch die fließende Sprachgrenze im Rheinland ist die Niederländische Sprache für Deutsche Muttersprachler sehr interessant.

May 1, 2016

https://www.duolingo.com/Ratzifatz

Ich habe mal vor Jahren im Urlaub einen Roman von John Grisham auf niederländisch begonnen, den ich zuvor schon auf deutsch gelesen habe. Es war nicht leicht, doch es hat unheimlich Spaß gemacht. Ich wäre mit von der Partie. Gern auch als Beta-Tester.

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/Nadja862465

Ich wäre auch sofort dafür

October 9, 2015

https://www.duolingo.com/Nibeh

Ich würde einen solchen Kurs begrüßen. Ich habe mir vorgenommen, irgendwann einmal Niederländisch zu lernen, und würde dies am liebsten von Deutsch aus tun.

MfG

January 10, 2015

https://www.duolingo.com/swissalpo2

Ich wäre auch sehr daran interessiert. Würde mich sofort als Schüler melden

January 12, 2015

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Freut mich! :)

January 12, 2015

https://www.duolingo.com/Rika23

ich wäre auch an Niederländisch interessiert!

January 20, 2015

https://www.duolingo.com/GermanGenius

Cool!

January 21, 2015

https://www.duolingo.com/maenuu_

Ich würde mich auch sehr über einen Niederländischen Kurs hier freuen!

September 16, 2015

https://www.duolingo.com/lurchi88

Das fände ich auch eine super Idee! Lerne es gerade über englisch - geht auch, aber nicht optimal!

February 25, 2016

https://www.duolingo.com/Ulla467850

Daran wäre ich auch sehr interessiert!

February 7, 2015

https://www.duolingo.com/JohannesMM

Ich würde mich auch sehr über diesen Kurs freuen. Ich habe bereites Holländisch für Englischsprachige angefangen, aber es wäre ja viel einfacher es vom Deutschen her zu lernen. Ich stehe auch gerne als Lerner und Beta-tester zur Verfügung .

February 21, 2015

https://www.duolingo.com/kels.ny8

Deutsch ist zwar meine zweite Sprache (Muttersprache = Englisch) aber ich stimme dieser Post zu-- die grammatische Ähnlichkeiten zwischen Deutsch und Niederländisch sind einfach viel größer, als die zwischen Englisch und Niederländisch. Manche Konzepte funktionieren auf Englisch überhaupt nicht und man muss einen größeren grammatischen Umbau machen, um den Satz richtig (auf Englisch) zu übersetzen.

July 19, 2016

https://www.duolingo.com/krimskrams24

Ich bin auch dafür.... um die Grundlagen zu erlernen habe ich mir einen zweiten Account angelegt mit englischer Sprache. Da kann ich dann holländisch lernen. allerdings ist es für mich eine echte Herausforderung... aber es macht Spaß!!

January 5, 2015

https://www.duolingo.com/aIpinestar

Du benötigst keinen zweiten Account, denke ich. Du kannst bei "Kurs wechseln" einfach sagen "I speak English", und schon kommst du zu den Kursen mit Ausgangssprache Englisch. Zurück zu den Kursen mit Ausgangssprache Deutsch kommst du mit "Switch course", wenn du "I speak German" auswählst.

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/krimskrams24

ja, danke für deine info. Kurz nachdem ich den Beitrag gepostet habe, bin ich auch dahinter gekommen... Die Herausforderung bleibt auch mit nur einem Account.. ;-) Nett von dir.

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/aIpinestar

Es ist auch gut, dass es hier steht, weil möglicherweise auch andere dasselbe Problem haben. Viel Spaß mit Holländisch! Ik ben een jongen. Mehr kann ich noch nicht. :)

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/baumbaerin

Ich bin auch unbedingt dafür. Plage mich momentan auch damit herum Niederländisch von Englisch aus zu lernen. Für mich ist das ebenfalls eine ordentliche Herausforderung. Aber mir macht es auch Spaß!

November 3, 2016

https://www.duolingo.com/DorotheaWaser

hand heb :)

December 18, 2016

https://www.duolingo.com/khwitte

Hallo, das ist sehr interessant. Wie kommt man denn in den Niederländisch-Kurs hinein? Ich kann ganz gut Niederländisch für einen Hobbylerner. Ich habe heute einen Englischkurs begonnen, muss erst noch mein Sprachniveau herausfinden. Aber eine Übergang zum Niederländischen finde ich nirgends.

March 9, 2015

https://www.duolingo.com/ep_nl

Es gibt leider noch kein Niederländish-Kurs, khwitte.

Als Niederländerin möchte ich gerne daran mitarbeiten.

Wie hast du als Hobbylerner Niederländisch gelernt?

March 9, 2015

https://www.duolingo.com/khwitte

ik heb decennia geleden een studiejaar in Leiden gestudeert, en erna ben ik sommige cursussen aan de Münchner Volkshochschule gevolgd. Jammer dat er bij Duolingo geen cursus Nederlands bestaat. Met vriedenlijke groet, KHW

March 10, 2015

https://www.duolingo.com/Cici_Lini

Hast du dich denn mal zum Mitwirken beworben?

January 3, 2017

https://www.duolingo.com/Io-Moi-Yo-Ich-Ik

Ich hätte auf jeden Fall auch Interesse, da ich allerdings kein Niederländisch spreche, kann ich mich nur als Beta-Tester zur Verfügung stellen.

March 11, 2016

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex

Nur so als Info: Es gibt hier keine Betatester, nur Alphatester (zumindest als offizieller Status). Dafür kann man sich bewerben, aber nur bei bereits existierenden Kursen, die sich gerade in der Aufbauphase befinden (also entweder in der Incubationsphase 1 oder auch bei allen anderen Kursen, die derzeit an einer neuen Kursversion basteln). Sonst kann man in jedem Kurs fleißig mithelfen, fehlende Übersetzungen oder Fehler über den Button "Problem melden" in der jeweiligen Übung zu melden.

March 11, 2016

https://www.duolingo.com/cyx...

Nur aus Interesse: Macht es Sinn sich als Alphatester zu melden, wenn man nicht beide Sprachen spricht? Die Korrekturmöglichkeiten sind ja dann begrenzt...

Zum Ausgangsthema: Ich lerne Niederländisch aus dem Englischen und würde mich über einen Deutsch<->Holländisch-Kurs sehr sehr freuen.

March 12, 2016

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex

Es ist eigentlich sogar Voraussetzung, dass ein Alphatester eine der beiden Sprachen gar nicht kennen sollte, denn er soll ja den Kurs so testen, dass er später sagen kann: "Ich kannte die Sprache vorher nicht und das und das habe ich nicht verstanden, das und das habt ihr aber gut erklärt etc." Es geht nicht darum, Alternativübersetzungen oder sowas hinzuzufügen (zumindest nicht in erster Linie), sondern darum, ob jemand, der die Zielsprache nicht kann, das mithilfe von Duolingo schaffen kann. Pro Kurs können maximal 3 Alphatester gleichzeitig eingestellt werden.

March 12, 2016

https://www.duolingo.com/monchichi69

hand heb...:-)

January 7, 2017

https://www.duolingo.com/XimaineDre

hallo gibt es immer noch der sprachkurs

April 6, 2017

https://www.duolingo.com/alphacult

Ich wär auch gern dabei :-)

April 26, 2017

https://www.duolingo.com/Marlu31821

Ja ich auch

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/pentaan

Tinycards-decks "Holländisch für deutschsprachige
https://www.duolingo.com/comment/23663904$comment_id=23687156

July 25, 2017

https://www.duolingo.com/Nininininini

Ich habe auch den Englischen Niederländisch Kurs gemacht. Allerdings hat mich der Mangel an diesem deutsch-niederländisch Kurs motiviert für meine Masterarbeit einen Sprachkurs zu testen. Ich schreibe über spielbasiertes Niederländisch lernen, da gibt es auch einige Niederländische Wörter zu lernen: https://utwentebs.eu.qualtrics.com/jfe/form/SV_4PjBgY0XBjnGrYh Dauert ca. eine halbe Stunde und hilft mir zu analysieren was beim Sprachen lernen Spaß macht :) Es würde mich freuen wenn ihr teilnehmt.

September 16, 2017

https://www.duolingo.com/Marlu31821

Ich möchte auch gerne "Holländisch" lernen.Auch wenn ich nicht grenznah wohne

January 14, 2018

https://www.duolingo.com/Marlu31821

Ich interessiere mich sehr an der Holländischen Sprache, und möchte sehr gerne Holländisch lernen.

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/greenyardz

ich habe mit 5-8 jahren in den niederlanden gewohnt und würde meine kenntnisse gerne auffrischen finde ich gut ich habe es sogar schon selbst versucht aber nicht geschaft

April 18, 2018

https://www.duolingo.com/greenyardz

yo cool ich glaube das mit dem holländisch/niederländisch wird was

April 19, 2018

https://www.duolingo.com/zahlenteufel2000

ich fände auch italienisch toll

July 20, 2018

https://www.duolingo.com/LeonadaLuna

Ja, das wäre genial, holländisch für Deutsche anzubieten :-)

September 13, 2018

https://www.duolingo.com/Pauline42926

Ich bin auch dafür! Ich mache es grade auf Englisch... Ziemlich viel umdenken...

April 13, 2019

https://www.duolingo.com/Jeralyne

du kannst einfach den Krs in English-Niederländisch machen so mache ich das auch.Trotztem würde ich es mir auch in Deutsch-Niederländisch wünschen.

April 3, 2017

https://www.duolingo.com/DorotheaWaser

Ja wäre klasse, auch der Kurs Italien - Deutsch wäre für meine Freunde super

April 3, 2017

https://www.duolingo.com/Marlu31821

Genau Italien-Deutsch währe super, genauso wie Holländisch. Ich war einmal in Holland am liebsten würde ich öfter hingehen aber meine Familie möchte gerne ehr nach Italien wo es wärmer ist.

February 12, 2018

https://www.duolingo.com/zahlenteufel2000

das fände ich auch gut!!!!!

July 20, 2018

https://www.duolingo.com/Marco67089

Ja, ich wäre sofort dabei

May 3, 2017

https://www.duolingo.com/_Antonius_

Hallo ich habe versucht einen Diskussion zu machen um die Bemühungen für neue Sprachen zu Koordinieren. Ich hoffe das bringt etwas. Zumindest können sich so die Leute finden die Interesse an einer Sprache haben. Dort habe ich diese Diskussion unter Niederländisch verlinkt.

Hier der Link: Duolingo: Mehr Sprachkurse in Deutsch.

P.S.: Ich würde mich freuen wenn ihr meine List positiv bewertet damit diese Gut gefunden wird.

February 4, 2018

https://www.duolingo.com/greenyardz

follower fllower!

April 20, 2018

https://www.duolingo.com/greenyardz

guckt bei den neuen diskussionen

April 20, 2018

https://www.duolingo.com/Lukifrench

Yanis hat sich unter dem wort prostituirt nicht wohl gefühlt

December 20, 2018
Lerne eine Sprache in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.