Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/truelefty

¿Las palabras compuestas llevan S al final?

truelefty
  • 25
  • 24
  • 24
  • 18
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 195

El ejemplo de que "caries" es siempre "caries" y nunca "carie" , es muy conocido, pero la gente que enseña eso (no todos), dicen "paragua", "lavarropa", "sacacorcho", etc. Yo quise buscar palabras así, palabras que terminen en S al estar en singular, y que, obviamente, varíen en número, pero al hacerlo me encuentro con que todas son palabras compuestas. (Palabra compuesta: una palabra que está fomada por dos, como lava-ropa, lavarropas o para-agua, paraguas.) ¿De dónde sale esa "S"? Me gustaría que alguien que sabe me resuelva esa inquietud. Acá una lista de palabras con esa característica:

Paraguas, lavarropas, sacacorchos, rompecabezas, abrelatas, paracaídas, cumpleaños, aguafiestas, cascanueces, cascarrabias, ciempiés, cortaplumas, guardabarros, guardaespaldas, limpiaparabrisas, milhojas, pararrayos, pisapapeles, portafolios, sacapuntas, trabalenguas, tocadiscos, dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis, ... etc.

Hace 3 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/GabyDiaz11

Hola, qué interesante tu pregunta. Sin embargo creo que una explicación académica del por qué hay palabras que incluyen la "S" al final aún en singular la debería contestar un linguista y no alguno en este foro. Pensando que palabras terminan en S en singular se me ocurren: Nombres propios: Doris, Amarilis, Caracas, Burdeos, París, Diógenes, Jeremías, Cibeles. Enfermedades: dermatitis, cojuntivitis, hepatitis, metástasis, necrósis. Otras: Átlas, simbiósis, arnés, alias, caos, los dias de la semana: lunes, martes, miércoles, etc., sinopsis, hipótesis, virus, paréntesis, gratis, cosmos, cróquis, isósceles, brindis. Espero que te haya ayudado. Saludos.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/truelefty
truelefty
  • 25
  • 24
  • 24
  • 18
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 195

Wow!! Y cuántas más debe haber... Pero igual, no termino de entender por qué al hacer una palabra compuesta "aparece" una S. Es decir, se "suman" las dos palabras, pero también se "suma" la S.

Quizás es otra rareza del español :D

Hace 3 años