"Está siempre en la cima de la clase."

Traducción:È sempre in cima alla classe.

December 30, 2014

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/josegbc

no entiendo aun cuando es dalla alla della... etc..

December 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Clara273377

¿Esta frase quiere decir que está entre los mejores? No la entiendo muy bien...

February 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/PabloCardo182737

Básicamente , sí

June 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VincenzoCi380766

Si,anche io la intendo così, però non è una espressione corrente in italiano.

July 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/CrisVillag1

¿Por qué "alla" y no "della"?

April 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/VincenzoCi380766

Capisco i vostri dubbi, ma in italiano si dice cosi. In cima alla vetta...però... Sulla cima della vetta. Sono modi di dire! Ciao

July 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/edgarchorrillos

La misma duda , algun voluntario ?per favore

May 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/renzo62532

Me pasa lo mismo, las preposiciones no tienen una traducción literal y las articuladas mucho menos. No queda claro en q contexto usarlas

September 4, 2018

https://www.duolingo.com/profile/deGloria357054

Non capisco!

May 17, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Xixmo

Essere in cima y alla classe, no entiendo también

May 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JairoEFierro

Nunca entenderemos si no nos dan unas minimas reglas, habia un moderador... pero como que no trabaja mucho

July 22, 2019
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.