That'd be "the sea" too in most cases. Sjö and hav don't translate perfectly to sea and ocean. For example:
The Pacific Ocean = Stilla havet
The Red Sea = Röda havet
The Baltic Sea = Östersjön
Furthermore, sjö can also mean lake and is used for many of the Swedish lakes of various size.