"It is not necessary to reach so far."

번역: 그렇게 멀리까지 닿지 않아도 됩니다.

[erzzr]

도달할 필요는 없다

[loveandpea11]

예문을 어디에서 주워온 느낌

[Robin129739]

it is not necessary = 그것은 필요하지 않다.
to reach so far = 멀리까지 닿는데에

그것은 멀리까지 닿는데에 필요하지 않다.

이렇게 해석하면안되?

그렇게 멀리까지 닿지 않아도 됩니다 는 영작하면
"You do not have to reach that far." 이게 맞지 않나요??

[Elliya00n]

It이 to reach so far를 뜻합니다.

[DRzR14]

어디다 쓰냐고?

[jokaker]

그렇게 멀리까지 닿을 필요는 없습니다.

[HODONG_7]

"so far" 그렇게 멀리까지

[Chloe318106]

It is not necessary to reach so far

[ChoiMichael]

그렇게까지 할 필요는 없다.