듀오링고는 세계에서 가장 인기 있는 영어 학습 방법입니다. 무엇보다 좋은 것은, 100% 무료입니다!
"It is not necessary to reach so far."
번역:그렇게 멀리까지 닿지 않아도 됩니다.
3년 전
댓글 5개
it is not necessary = 그것은 필요하지 않다. to reach so far = 멀리까지 닿는데에
그것은 멀리까지 닿는데에 필요하지 않다.
이렇게 해석하면안되?
그렇게 멀리까지 닿지 않아도 됩니다 는 영작하면 "You do not have to reach that far." 이게 맞지 않나요??
8개월 전
그래서 니들 입맛대로 '그것은 멀리까지 닿을 필요가 없다' 라고 해주니 그것도 틀리네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ롬들아 너네때매 요새 스트레스 존나 받아
8개월 전