"Tutti quelli di prima, insomma."

Translation: All the ones from before, in short.

[thenino85]

.... Huh?

[Marguerita]

This sentence does not make sense in English

[kyrecon]

'all those from before, in brief' was rejected. Any comments?

[Rydey]

yes, why not "all of those from before"... quelli is clearly those...!?

[Rado_Gachkov]

First of all I don't get any sence!

[Vikiname]

What does this sentence mean?

[silkwarrior]

"All those early ones, then" acceptable as a translation to English? Note in case I'm accused of cluttering - it's a question, not a statement - am trying to learn from the crowd.

[N1ckn1ck]

This needs to be removed. Odd, odd, odd.

[JCTenton]

I got 'all those are first, together' accepted which doesn't read too well but you might say it if you're waiting in a queue and a group are ahead of you.