"Me voy a sentir bien."

Traduction :Je vais me sentir bien.

December 31, 2014

7 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/michelparoli

aussi: je vais bien me sentir.

December 31, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Nabil367379

C'est d'ailleurs la réponse la (plus) juste

September 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Le contraire, pour moi.

December 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Cette réponse est maintenant acceptée.
Merci à tous ceux qui l'ont signalée, c.-à-d. utilisé le bouton "signaler un problème" durant l'exercice. Cela nous a permis de repérer l'oubli (dans la liste des réponse à accepter) et de le corriger (puis de venir le dire sur cette discussion faite pour s'entraider mais pas pour signaler les erreurs/oublis).

December 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Je crois sincèrement que DL ne sait toujours pas que les tournures de phrases existent et que dans celle-ci, ''je vais bien me sentir'' est beaucoup mieux que ''je vais me sentir bien.

March 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

Je ne suis pas d'accord, je trouve "Je vais me sentir bien." beaucoup mieux.
Serait-on en face d'usages régionaux différents ?

December 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

Je suis d'accord avec vous, en tout cas chez moi (Namur,Belgique), on dira plutôt "se sentir bien", mais il est logique, je pense, d'admettre l'autre tournure. Bon retour parmi nous, jrikhal, vous nous avez manqué !

December 20, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.