Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"L'acqua è nello zucchero."

Traduction :L'eau est dans le sucre.

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Loyque
Loyque
  • 10
  • 8
  • 4

Il serait plus juste (à moins que ce soit étrangement volontaire) que la phrase soit : Lo zucchero è nell'acqua

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/marine14591

je suis d'accord

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Barnabooth

Cette phrase, comme le fait gentiment remarquer Loyque, ne veut strictement rien dire.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FRANCELAVOIE

pourquoi utiliser des fois nel et autre fois nello

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Loyque
Loyque
  • 10
  • 8
  • 4

nel c'est pour le déterminant il et nello pour le déterminant lo.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/CLIMINEDA

mdr mais c'est le sucre qui doit etre dans l'eau non l'inverse,

il y a 3 ans