1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ona čte slova."

"Ona čte slova."

Překlad:She reads the words.

December 31, 2014

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/mirka1953

Opět to není opraveno. Napsala jsem She reads words, tedy nějaká slova, která nejsou zřejmá z předchozího textu - viz česká věta = Ona čte slova, tedy jakákoli. Věta byla označena jako chybně napsána. Tak nevím...


https://www.duolingo.com/profile/alback-isback

"she reads the words" ... opět otázna na členy, proč tato odpověd nebyla uznána a jediná možnost je "She reads words" ?


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

"She reads words" je vlastně neurčitý člen - protože ten se v množném čísle vynechává. Takže to jsou jen "nějaká slova".

"She reads the words" je určitý člen - "Čte ta slova" a bez kontextu by to zde mělo být uznáno. Prostě jsou to slova konkrétní a známá nebo jsme se o nich už bavili. Napadá mě příklad, že každé ráno čte svou oblíbenou modlitbu, tudíž je nutno použít čas přítomný prostý.


https://www.duolingo.com/profile/JanaMelich

Neni to tu určeno. Věta zní: Čte slova....o konkretnich nebyla řeč. Navíc plurál. Kdyz byla věta Čte studii o trzich, což mi přijde víc určité, bylo špatně the study Co to ujednotit či ponechat možnost obou variant, dle toho, jak to člověk vnímá, neboť věty opravdy pokaždé nejsou zcela jednoznačné?


https://www.duolingo.com/profile/ElikaHozma

She reads words... She reads the words...nebylo tam ta/tato slova...


https://www.duolingo.com/profile/_betysa_

¨Proc to musí být She reads the words a ne she read the words?


https://www.duolingo.com/profile/JanLyko

He / she / it reads, všechno ostatní read.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.