1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "Yes, she seems ill."

"Yes, she seems ill."

Tłumaczenie:Tak, wygląda na chorą.

December 31, 2014

7 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/zombbies

No tutaj sobie chyba zartujecieco jest zlego w moim zdaniu Tak ona wdaje sie chora


https://www.duolingo.com/profile/Yola448704

Tak, wydaje się, ŻE JEST chora / Tak, wygląda na chorą


https://www.duolingo.com/profile/piotr523492

Dlaczego nie moze być. Yes ,she seems sick.


https://www.duolingo.com/profile/hannabendor

"Yes, she seems ill" zgadzam się - gdzie tutaj jest to be? zatem tłumaczenie: "tak, ona wydaje się chora" moim zdaniem jest lepsze od "jedynie słusznego" "Tak, ona wydaje się być chora"


https://www.duolingo.com/profile/Ewajanusz24

uważam ,że tłumaczenie bez "być"jest poprawne, tzn. - ona wydaje się chora


https://www.duolingo.com/profile/alex.ag

Powinno być: "Tak, ona wydaje się chora"


https://www.duolingo.com/profile/Alina50883

Niezbyt poprawne tlumaczenie

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.