cén áit is by itself - Cá is a contraction of cén áit a. So when you have 'where' without a verb, you can't use cá.
And There is no difference between cad and céard. céard is used in Connacht Irish, and nowhere else. If you wish to speak Munster of Donegal Irish, use cad